This new translation is a graced opportunity for us to be catechized inthe mystery of the Mass. Sometimes, if we do something over and over,it becomes so familiar that we lose sight of the true meaning of whatwe are doing and the mystery we are celebrating. (Just think about howoften we “rattled off” the Gloria or the Creed or the Our Father and,afterwards, could not remember what we said.) Now is a good time topray, study, and reflect on the great mystery of the Mass in which thelife, death, and resurrection of Jesus is made present through thepower of the Holy Spirit. If we are just physically present and quicklyrecite words or make gestures we do not understand, then we are nottransformed more into the likeness of Christ. -Bishop Curtis Guillory